1.When he called on my birthday, I knew he was in utter despair, trying to figure out what life he could possibly have without flying.
我生日那天,他登门拜访。我知道此时的他已陷入对生活深度的失望之中。我尝试着去了解他在没有飞行表演后会过一种什么样的生活?
2.for he thought that even one good deed would save him from utter despair.
因为他觉得哪怕是一个善举也会把自己从彻底的失望中拯救出来。
3.For some it causes utter despair, as they cannot see how humankind can overcome the problems it faces.
对一些人来说,这个导致了“绝望”的情绪,因为他们无法处理与面对问题。
4.Anton tramped the streets for several days, sleeping in doorways and on the Embankment, until he was in utter despair.
安东践踏了好几天的街头,在门口睡觉,对路基,直到他彻底绝望了。
5.At a given moment the "what is" may be fear, or utter despair, or a fleeting joy.
在某个特定的时刻,“实际状况”也许是恐惧,或者完全的绝望,或者飞逝的快乐。
6.If we believe them, such statements can get us stuck in emotional tar pits ranging from frustration to rage to utter despair.
如果我们相信了它们,这样的话可能让我们陷入的情绪“焦油坑”中--从沮丧情绪、愤怒到完全绝望。
7.He was in utter despair.
他完全绝望了。